Peta Propagasi dari bahasa Indo-Jermanik. Atas perkenan R. Bouckaert, P. Lemey, M. Dunn., SJ Greenhill, AV Alekseyenko, AJ Drummond, RD Gray, MA Suchard, dan QD Atkinson
Baca dengan lantang Dari mana bahasa kita berasal? Lebih dari 400 bahasa milik kelompok bahasa Indo-Eropa, pada saat yang sama ada banyak dialek dan dialek; mereka dituturkan oleh tiga miliar orang di seluruh dunia. Sejauh ini, ada dua teori yang sama tentang asal mula keluarga bahasa ini. Sebuah studi baru oleh tim peneliti internasional sekarang tampaknya condong ke arah tesis: Asal-usul bahasa Indo-Jermanik terletak di Turki saat ini. Ada dua skenario utama: baik penunggang kuda Zaman Perunggu membawa bahasa mereka dari stepa Eurasia ke Eropa, atau petani Neolitik dari Anatolia di tempat yang sekarang disebut Turki. Untuk mengetahui teori mana yang lebih mungkin, para peneliti menggunakan metode biologi: untuk menentukan asal virus, DNA virus biasanya dibandingkan satu sama lain untuk membuat pohon keluarga dan menemukan nenek moyang tertua yang diketahui dari virus saat ini. Para ilmuwan mengadopsi metode ini untuk mencari tahu dari mana keluarga bahasa Indo-Jermanik menyebar.

Alih-alih DNA, para peneliti melihat kata-kata terkait individu dalam bahasa yang berbeda, yang disebut cognate. Contoh: Kata Jerman? Lima? dan bahasa Inggris? lima? itu serumpun, juga Swedia? fem? dan Denmark? vijf?. Mereka semua berasal dari istilah Jerman? Fimf? dari. Di sini Anda dapat melihat hubungan yang relatif cepat. Tetapi tidak selalu mudah untuk melihat kerabat tingkat pertama dari nomor lima dalam bahasa lain: cuig (Irlandia), cinque (Italia) atau piec (Polandia).

Model komputer para peneliti sekarang menghitung bagaimana masing-masing bahasa saling terkait satu sama lain dan di wilayah geografis mana asalnya. Kemudian para ilmuwan membandingkan seberapa sering padang rumput Eurasia atau Anatolia dinamai sebagai tempat asal. Pemenang yang jelas adalah Turki hari ini. Dari sana, bahasa Indo-Jerman kuno telah menyebar sekitar 8.500 hingga 9.500 tahun yang lalu.
Tetapi ada juga ilmuwan yang meragukan hasil ini. Arkeolog David Anthony, misalnya, berpendapat bahwa hanya mempertimbangkan kosakata masa kini tidaklah cukup. Atikinson membela teori timnya: "Mengintip kembali ke sejarah manusia tidaklah mudah. Ini seperti memegang lilin samar di atas jurang gelap, dan Anda harus menggunakan setiap potongan informasi yang Anda temukan.?

Remco Bouckaert (University of Auckland) dkk.: Sains, doi: 10.1126 / science.1219669 © science.de? Iklan Sabine Kurz

© science.de

Direkomendasikan Pilihan Editor